銀座・和光発行の月刊誌『チャイムGinza 2016年11月号』に、弊社が日本総代理店を務めますウィーン磁器工房 アウガルテンの製品が掲載されています。

10月27日（木）より銀座・和光地階にて開催されます【-愛され続けるウィーン磁器工房-　アウガルテンコレクション（Pg.30）】に合わせて、優美な形と艶やかな記事の美しい磁器として、オーストリアの美術館に収められている作品を復刻した鳥や花がのびやかに描かれた逸品「ファンタジーバード」などが美しいシルバーウェアとともに紹介されています。

是非、銀座・和光店頭にてご覧ください。

なお、上記「-愛される続けるウィーン磁器工房-アウガルテンコレクション」展には、10月29日（土）アウガルテンのペインターによる絵付け実演も開催予定です。
銀座・和光だけのお買い上げ特典もございますので、ぜひお立ち寄りください。
上記展示会について詳しくはこちらの『銀座・和光 アウガルテンコレクション開催のご案内』ページをご覧ください。

「チャイムGinza 2016年11月号」

発行元：株式会社 和光
発売日：2016年11月1日
対象商品：

• アウガルテン ファンタジーバードシリーズ
  http://www.le-noble.com/d/s/sm.php?mk=022&sr=02514&md=60&np=1&tlc=0&kw=&key_or=1&no_kw=&bgf=&bgt=&uw_or=2&o_all=more&cat=1#p_list
• アウガルテン トライアングルディッシュ
  http://www.le-noble.com/d/s/sm.php?mk=022&md=60&np=1&tlc=0&kw=%A5%C8%A5%E9%A5%A4%A5%A2%A5%F3%A5%B0%A5%EB&key_or=1&no_kw=&bgf=&bgt=&uw_or=2&o_all=more&cat=1#p_list