【ウィーン磁器工房 アウガルテン】日本代理店限定販売「モチーフプレート」発売のお知らせ

2018年、ウィーン磁器工房 アウガルテンが開窯300周年を迎えたことを記念し、日本代理店限定でペインターのための「モチーフプレート」を発売いたしました。

ノーブルトレーダース株式会社では2013年7月1日より、オーストリアを代表する磁器工房 Wiener Porzellanmanufaktur Augarten(ウィーン磁器工房 アウガルテン/本社:オーストリア ウィーン)と、日本国内における総代理店契約を締結し、磁器製品を中心とした同工房の製品販売を行っております。アウガルテンの絵柄パターンは200以上にものぼり、機械という文明に頼ることなく、あくまでも「手」という文化にこだわり続けています。

ウィーン磁器工房アウガルテンのペインターチームは、主にプレートなどの縁を描く「縁どり絵付師」、フィギュリン担当の「フィギュリン絵付師」、そして花・風景・狩猟画を描く「色絵付師」の3つのグループで構成されています。すべての絵付けはペインターが一つ一つすべて手描きで行うため、同じシリーズやアイテムであっても絵柄の表情は微妙に異なり、世界に二つとない一点ものとも言えます。数えきれないほどの花や風景を描くアウガルテンのペインターたちが、筆や絵具と一緒に工房で必ず傍らに置いているものがあります。それが今回特別に販売するこの「モチーフプレート」です。

モチーフプレートにはローズをはじめ、ブルーベル、シクラメンなど、ウィンナーフラワーシリーズに描かれるモチーフが描かれています。描く頻度の高い花のモチーフに関して一目で確認が出来るようにと準備されている、ペインターのためのツールです。

絵画のように色彩豊かで美しいこのプレート。 昨年ペインターのアンドレアがイベントで来日した際に持参していたこのモチーフプレートに、非常に多くの反響を頂きました。職人の息吹をお手元で感じていただきたい、そんな思いで現地ウィーンの工房に協力を仰ぎ、開窯300周年に合わせて、今回特別に制作いたしました。 今日に至るまでペインターだけが持っていたこのスペシャルなプレート。 日本限定の特別なアウガルテンコレクションをどうぞお楽しみください。

モチーフプレート | MOTIFE PLATE VIENNESE FLOWERS

ウィンナーフラワー 飾り皿

サイズ Φ22.5×H1.0cm
商品コード 100000999170
販売価格 90,000円+税

ウィンナーフラワー 飾り皿(小花散らし)

サイズ Φ22.5×H1.0cm
商品コード 000000999170
販売価格 110,000円+税

ウィーン磁器工房 アウガルテン

日本公式サイトはこちら
https://augarten-japan.com/